1
00:00:25,100 --> 00:00:26,400
Artık banyoyu kullanabilir miyim?

2
00:00:27,320 --> 00:00:28,400
Neredeyse. Neredeyse zamanı geldi.

3
00:00:29,980 --> 00:00:31,300
Siz ne yapıyorsunuz?

4
00:00:31,720 --> 00:00:32,920
Yatmaya hazırlanıyoruz.

5
00:00:34,640 --> 00:00:38,540
Ne için? Mesela ne yapıyorsun
orada mı? Sen bile yapmıyorsun

6
00:00:38,540 --> 00:00:39,540
herhangi bir şey.

7
00:00:39,960 --> 00:00:40,960
Oldukça Woody.

8
00:00:42,200 --> 00:00:44,540
Hey, üvey kız kardeşine iyi davran.
tamam mı?

9
00:00:45,780 --> 00:00:47,660
Tamam değilim. İyi davranıyorum.

10
00:00:48,000 --> 00:00:50,980
Bunun eğlenceli bir aile olması gerekiyordu
tatil, tamam mı?

11
00:00:51,680 --> 00:00:52,680
Artık tartışmak yok.

12
00:00:58,280 --> 00:01:01,020
Sizlerin adil olduğu gibi, neden
her yerine bir şeyler sürmeyi sevmek

13
00:01:01,020 --> 00:01:02,020
uyumadan önce mi?

14
00:01:03,180 --> 00:01:04,739
Biz kadınız, işimiz bu.

15
00:01:06,340 --> 00:01:07,800
Bu biraz gereksiz görünüyor.

16
00:01:10,300 --> 00:01:12,040
Biz kadın değiliz, yani şu anda bile.

17
00:01:15,820 --> 00:01:17,100
Senden çok daha fazlasını biliyorum.

18
00:01:18,140 --> 00:01:21,220
Hey, hey, siz ikiniz kes şunu, bu
yeter. Durdur şunu.

19
00:01:21,660 --> 00:01:24,560
Arkadaşımın bize izin vermesi çok ama çok hoştu.
bu gece burada kal.

20
00:01:25,180 --> 00:01:28,480
İkinizin bir soruna neden olmasını istemiyorum
evinde rahatsızlık. Durmak.

21
00:01:33,140 --> 00:01:34,240
Üvey anneyi dinle.

22
00:01:34,500 --> 00:01:35,840
Sen onu dinle.

23
00:01:36,400 --> 00:01:37,940
Yemin ederim ikiniz.

24
00:01:38,220 --> 00:01:39,220
Tamam, tamam. Üzgünüm.

25
00:01:40,580 --> 00:01:44,640
Anne, anlamıyorum. Ne gibi?
Sanki otelde hiç yokmuş gibi

26
00:01:44,640 --> 00:01:45,378
diğer odalar?

27
00:01:45,380 --> 00:01:49,620
Hayır aradım ama ellerinde yok
yarına kadar herhangi bir şey. Yani gidiyoruz

28
00:01:49,620 --> 00:01:53,420
bu gece burada kalmak çok güzel
arkadaşımın bize izin vermesi.

29
00:01:54,090 --> 00:01:55,810
Bu yüzden lütfen teşekkür ettiğinizden emin olun.

30
00:01:56,330 --> 00:01:57,330
Tamam aşkım.

31
00:01:59,010 --> 00:02:02,770
Ve yarın, tatil gerçekten
başla, tamam mı? Otele yerleşeceğiz.

32
00:02:02,970 --> 00:02:03,970
Harika olacak.

33
00:02:04,930 --> 00:02:07,810
Anne ama bu yatak çok küçük.
Mesela nasıl uyum sağlayacağım

34
00:02:07,810 --> 00:02:10,850
orada mı? Sadece bir gece. Hadi. Al
bitti.

35
00:02:11,330 --> 00:02:12,330
Hayatta kalacaksın.

36
00:02:13,690 --> 00:02:14,690
Tamam, tamam.

37
00:02:16,410 --> 00:02:17,410
Elbette.

38
00:02:18,170 --> 00:02:19,170
Siz ikiniz nazik olun.

39
00:02:19,630 --> 00:02:20,630
Ben yatmaya gideceğim.

40
00:02:21,350 --> 00:02:22,690
Bu gece yatağa gelme, tamam mı?

41
00:02:23,480 --> 00:02:24,620
İyi geceler anne. İyi geceler.

42
00:02:31,340 --> 00:02:32,500
Buradan çıkmak istiyorum.

43
00:02:33,120 --> 00:02:34,160
Sen git buradan.

44
00:02:34,500 --> 00:02:35,500
Tuvaleti kullanmam gerekiyor.

45
00:02:36,080 --> 00:02:37,080
İstediğim yatak.

46
00:02:37,640 --> 00:02:38,640
Seni yapacağım.

47
00:02:39,040 --> 00:02:40,040
Ne?

48
00:02:41,960 --> 00:02:42,960
Hadi.

49
00:02:43,740 --> 00:02:45,140
Bu sefer bana dokunmana izin vereceğim.

50
00:03:10,480 --> 00:03:11,480
Senden çok fazla nefret ediyorum.

51
00:03:12,040 --> 00:03:18,080
Hayır vermiyorum. Yapabiliriz belki, belki
yarın falan gibi.

52
00:03:40,520 --> 00:03:41,399
Hadi.

53
00:03:41,400 --> 00:03:43,180
Şşş. Annem uyuyor.

54
00:03:46,460 --> 00:03:47,800
Ne yapıyorsun?

55
00:03:49,400 --> 00:03:50,740
Hiçbir şey yapmıyorum.

56
00:03:53,840 --> 00:03:56,700
Ona dokunmayı bırak. Sorun değil. O
uyuyor.

57
00:08:04,620 --> 00:08:05,620
Günaydın.

58
00:08:06,980 --> 00:08:08,180
Daha yeni uyandık.

59
00:08:09,700 --> 00:08:10,880
Saatin kaç olduğunu biliyor musun?

60
00:08:11,880 --> 00:08:13,240
Sanırım oldukça erken.

61
00:08:14,040 --> 00:08:15,040
Tamam aşkım.

62
00:08:16,220 --> 00:08:18,680
Tanrıya şükür. Bunu kontrol edebiliriz
bugün otelde, değil mi?

63
00:08:19,280 --> 00:08:20,280
Evet.

64
00:08:21,240 --> 00:08:22,680
Biraz uyuyabildiniz mi?

65
00:08:23,720 --> 00:08:28,060
Evet. Burada neler oluyor? Ne
yapıyor musun? Hiç bir şey.

66
00:08:33,000 --> 00:08:34,020
ikinizde bir sorun mu var?

67
00:08:34,860 --> 00:08:35,860
Ne oluyor?

68
00:08:37,780 --> 00:08:42,559
Bunu yaptığına bile inanamıyorum
bana. Ondan çık. Durdur şunu. Sen

69
00:08:42,559 --> 00:08:43,559
daha iyi bilmeli.

70
00:08:43,620 --> 00:08:44,620
Sen onun küçük kardeşisin.

71
00:08:44,920 --> 00:08:46,740
Bu bir kazaydı.

72
00:08:47,080 --> 00:08:48,080
Bu bir kazaydı.

73
00:08:48,280 --> 00:08:49,199
Bu doğru mu?

74
00:08:49,200 --> 00:08:50,200
Beni o yaptı anne.

75
00:08:50,340 --> 00:08:51,560
Kapa çeneni.

76
00:08:52,080 --> 00:08:54,940
Yalan söylüyor. Alex, buna nasıl cesaret edersin? BEN
yapmadı. Yalan söylüyor.

77
00:08:56,500 --> 00:08:58,020
Bu onun fikriydi.

78
00:08:58,240 --> 00:08:59,240
İyi misin?

79
00:08:59,400 --> 00:09:00,400
Ben iyiyim anne.

80
00:09:01,880 --> 00:09:06,040
Sen ve ben biraz sohbet edeceğiz
şimdi. Buna nasıl cesaret edersin? Kenara çekilin. Dışarı çık

81
00:09:06,040 --> 00:09:07,040
yol.

82
00:09:08,620 --> 00:09:13,380
Çok üzgünüm. Sadece sarılıyorsun ve
Uyumaya devam et, tamam mı?

83
00:09:14,220 --> 00:09:17,700
Ve sen, seninle ilgileneceğim
şu anda.

84
00:09:19,300 --> 00:09:20,600
Ne düşünüyordun?

85
00:09:21,580 --> 00:09:22,700
O senin küçük kız kardeşin.

86
00:09:23,160 --> 00:09:27,240
Evet anne. Sanki şöyle diyordu
azgındı ve sürtünüyor gibiydi

87
00:09:27,240 --> 00:09:28,920
o. Onun söylediği bu değildi.

88
00:09:29,340 --> 00:09:30,340
O bir yalancı.

89
00:09:32,050 --> 00:09:34,170
Şu anda ikinizle yapamam, yemin ederim
Tanrı'ya.

90
00:09:36,630 --> 00:09:37,630
Biliyor musun?

91
00:09:39,310 --> 00:09:41,870
Biz sadece bununla ilgileneceğiz
Şu anda.

92
00:09:43,390 --> 00:09:44,390
Tamam aşkım.

93
00:09:45,950 --> 00:09:48,770
Ve bununla bir daha asla konuşmayacağız.

94
00:09:49,370 --> 00:09:50,370
Tamam aşkım. Peki?

95
00:10:05,360 --> 00:10:07,020
Oh, görüyorsun, Urge senin sisteminden çıktı.

96
00:10:07,280 --> 00:10:08,940
Bunu yaptığına inanamıyorum.

97
00:11:17,640 --> 00:11:18,640
Hiçbir şey, hiçbir şey.

98
00:11:19,300 --> 00:11:21,420
Sanki bir şey yapıyorsun.

99
00:11:22,520 --> 00:11:23,520
Hayır.

100
00:11:24,480 --> 00:11:27,780
Aman Tanrım.

101
00:11:28,200 --> 00:11:29,200
Gerçekten mi?

102
00:11:29,660 --> 00:11:32,020
Sırf seni rahatsız etmemek için.
tatlım, tamam mı?

103
00:11:32,380 --> 00:11:33,380
Uyumaya geri dön.

104
00:11:33,800 --> 00:11:34,900
Aman Tanrım.

105
00:11:36,420 --> 00:11:37,420
Uyumaya geri dön.

106
00:11:38,020 --> 00:11:39,020
Hayır.

107
00:11:39,200 --> 00:11:43,320
Evet, uyumaya devam et, tamam mı? ben
kelimenin tam anlamıyla bunu yapıyor, böylece o yapmıyor

108
00:11:43,320 --> 00:11:44,580
Artık seni rahatsız ediyorum, tamam mı?

109
00:11:47,630 --> 00:11:51,170
Evet öyle. Ben senin üvey annenim ve
dediğimi yapmalısın.

110
00:11:51,490 --> 00:11:52,490
Uyumaya geri dön.

111
00:11:52,630 --> 00:11:54,490
Aman Tanrım, bu duyguya ihtiyacım var.

112
00:11:54,910 --> 00:11:57,970
Hayır, beni dinle genç bayan. Gel
açık, dinle.

113
00:11:58,190 --> 00:11:59,290
Hayır, kesinlikle hayır.

114
00:11:59,890 --> 00:12:03,710
böyle davranmana izin vermeyeceğim
biz onun evindeyken. Kesinlikle

115
00:12:03,710 --> 00:12:05,090
hayır. Değil mi?

116
00:12:24,200 --> 00:12:25,039
Bu aile tatili.

117
00:12:25,040 --> 00:12:27,560
Her biriyle kavga etmemelisin
diğer.

118
00:12:28,020 --> 00:12:29,700
Tanrım, haklısın. Ben çok üzgünüm.

119
00:12:30,100 --> 00:12:33,540
Bundan sonra biraz stresliyim
tam bir sağlık fiyaskosu.

120
00:12:35,000 --> 00:12:36,640
Üzgünüm. terslememeliydim
sen.

121
00:12:37,440 --> 00:12:39,340
Haklısın. Bu aile tatili.

122
00:12:39,840 --> 00:12:41,220
Ve eğlenceli olması gerekiyordu.

123
00:12:41,560 --> 00:12:43,260
Ve iyi vakit geçirmemiz gerekiyor
birlikte.

124
00:12:48,940 --> 00:12:51,880
Ama dinle genç bayan.

125
00:12:52,840 --> 00:12:54,180
Bu hala çok uygunsuz.

126
00:12:54,560 --> 00:12:56,300
İkinizin bunu yapmasına izin veremem.

127
00:12:56,500 --> 00:12:59,880
Yani kesinlikle hayır. Bu çok yanlış.

128
00:13:01,020 --> 00:13:02,520
Peki nasıl oluyor da bunu yapabiliyorsun?

129
00:13:03,420 --> 00:13:08,520
Çünkü ben bir anneyim ve
şarj edin ve söylediklerim geçerli.

130
00:13:11,180 --> 00:13:12,180
Anne,

131
00:13:15,640 --> 00:13:16,720
Hadi, bırak da bir şeyler yapsın.

132
00:13:17,820 --> 00:13:18,820
Merak ediyor sanki.

133
00:13:23,850 --> 00:13:24,609
Tamam, tamam.

134
00:13:24,610 --> 00:13:27,630
Ama bu tek seferlik bir şey çünkü biz
tatildeler.

135
00:13:28,050 --> 00:13:34,130
Ve eğer ikinizi bir şeyler yaparken yakalarsam
bir kez daha yemin ederim ki seni cezalandıracağım

136
00:13:34,130 --> 00:13:35,990
hem de hayatınızın geri kalanında.

137
00:13:36,210 --> 00:13:37,330
Tamam aşkım. Anlaşıldı mı?

138
00:13:37,570 --> 00:13:38,890
Tamam aşkım. Evet.

139
00:13:40,510 --> 00:13:43,050
Tamam o zaman. İçeri girin. işte bu
yapmak istiyorsun.

140
00:13:55,210 --> 00:13:56,029
Bunun gibi?

141
00:13:56,030 --> 00:13:57,130
Evet, iyi kız.

142
00:13:59,310 --> 00:14:00,790
Hadi şu şarkıya bir göz atalım.

143
00:14:01,010 --> 00:14:02,270
İyi kız.

144
00:14:04,530 --> 00:14:05,570
Çok güzel.

145
00:14:37,550 --> 00:14:38,850
Çok iyi gidiyorsun tatlım.

146
00:14:39,150 --> 00:14:40,670
Ve onun toplarını almayı unutma.

147
00:14:40,910 --> 00:14:42,490
Bunu sevdim. İyi hissettiriyor.

148
00:14:43,590 --> 00:14:45,050
Orada kal.

149
00:14:46,030 --> 00:14:47,150
Bu iyi, değil mi?

150
00:14:48,750 --> 00:14:49,950
Bu annemin topu.

151
00:14:51,950 --> 00:14:52,950
İyi.

152
00:14:55,070 --> 00:14:56,070
Evet.

153
00:14:56,750 --> 00:14:58,670
O toplarla biraz vakit geçir.

154
00:15:11,630 --> 00:15:13,950
Bu çok güzel, herkes iyi geçiniyor.
değil mi?

155
00:15:14,510 --> 00:15:15,510
Evet.

156
00:15:15,610 --> 00:15:16,610
Ah,

157
00:15:21,190 --> 00:15:23,510
tüm güzel öğürme seslerini çıkarıyor.

158
00:15:24,950 --> 00:15:27,530
Şimdi ona da saldırmayı unutma.

159
00:15:28,090 --> 00:15:29,290
Ve bunun gibi.

160
00:15:30,550 --> 00:15:31,550
Evet.

161
00:15:33,830 --> 00:15:36,150
Orada gerçekten güzel ayakkabı zamanı. Evet,

162
00:15:37,570 --> 00:15:38,570
Bunu çok isterim.

163
00:15:38,850 --> 00:15:40,110
Bu iyi hissettirdi mi tatlım?

164
00:15:40,330 --> 00:15:41,740
Evet. Evet, iyi hissettiriyor.

165
00:16:23,530 --> 00:16:25,750
Buraya gel tatlım. Benimle gel
ve bu köpeği bul.

166
00:16:33,850 --> 00:16:34,850
Evet,

167
00:16:35,670 --> 00:16:37,190
aynen böyle ucuna gelin.

168
00:16:42,510 --> 00:16:43,510
Harikasın.

169
00:16:44,310 --> 00:16:45,470
İkinizle de gurur duyuyorlar.

170
00:18:39,770 --> 00:18:41,450
Çok iyi.

171
00:18:41,830 --> 00:18:43,630
Kendimi çok iyi hissediyorum.

172
00:19:04,170 --> 00:19:05,510
Bu dilinizde nasıl bir his uyandırıyor?

173
00:19:05,930 --> 00:19:08,130
Bu sende nasıl bir duygu?

174
00:19:08,130 --> 00:19:18,350
dil?

175
00:19:34,750 --> 00:19:35,750
Seni seviyorum.

176
00:20:18,260 --> 00:20:19,380
Tatlım, bu iyi hissettirdi mi?

177
00:23:36,120 --> 00:23:39,480
bu gerçekten böyle

178
00:23:53,960 --> 00:23:55,360
Ah, hava çok sıcak.

179
00:23:55,580 --> 00:24:01,820
İkisinin birlikte çalışmasını görmek hoşuma gidiyor
çok.

180
00:25:05,680 --> 00:25:06,680
Seni seviyorum anne.

181
00:25:44,350 --> 00:25:45,350
Evet Tanrım.

182
00:27:29,840 --> 00:27:30,840
benim için bir iki şey.

183
00:29:20,780 --> 00:29:21,780
Ah.

184
00:30:45,290 --> 00:30:46,390
Bu çok iyi hissettiriyor.

185
00:31:16,590 --> 00:31:17,590
Ah.

186
00:34:38,440 --> 00:34:39,440
Burada,

187
00:34:41,800 --> 00:34:44,380
üstüme gel tatlım. İşte gel
bunun gibi.

188
00:35:56,080 --> 00:35:59,960
Evet. Evet. Anneni böyle sik. sadece
böyle. Evet.

189
00:36:00,320 --> 00:36:02,280
Evet. Ah evet.

190
00:36:02,780 --> 00:36:04,280
Evet. Evet.

191
00:36:06,360 --> 00:36:10,360
Evet. Kız kardeşinin içine geri kay.
Evet. Siktir git.

192
00:36:14,960 --> 00:36:16,480
Evet. Sağ

193
00:36:16,480 --> 00:36:23,340
annenin içine geri döndüm.

194
00:37:10,190 --> 00:37:11,190
Ah evet.

195
00:37:48,200 --> 00:37:49,300
Güzel, değil mi? Evet.

196
00:37:49,520 --> 00:37:50,800
Mm-hmm. Evet.

197
00:37:51,580 --> 00:37:53,800
Evet, tekrar içeri koydum. Anne,
siktir et.

198
00:37:54,620 --> 00:37:55,620
Evet.

199
00:37:56,260 --> 00:37:57,260
Evet.

200
00:37:58,540 --> 00:37:59,900
Evet. Evet. Evet.

201
00:38:01,800 --> 00:38:03,120
Lanet olsun.

202
00:38:03,500 --> 00:38:04,500
Ah, kahretsin, evet.

203
00:38:04,700 --> 00:38:06,360
Ah, berbatsın anne. Çok iyi.

204
00:38:06,880 --> 00:38:08,360
Ah. Ah.

205
00:38:21,160 --> 00:38:22,860
Güzel tatlım, şu ateşli tomurcuğu at.

206
00:38:23,120 --> 00:38:24,880
Evet, kedi ayağımın arkası.

207
00:38:30,260 --> 00:38:34,980
Evet, boşalacaksın.

208
00:38:35,220 --> 00:38:37,380
Kız kardeşinin elinde vurmanı istiyorum
ağız.

209
00:38:37,960 --> 00:38:42,560
Evet, o dolu anne amını çalıştır
ve sonra kız kardeşinin ağzına boşal.

210
00:38:43,200 --> 00:38:44,200
Evet.

211
00:38:44,680 --> 00:38:45,680
Evet.

212
00:38:46,520 --> 00:38:47,520
Evet,

213
00:38:48,080 --> 00:38:49,540
yani boşalacaksın.

214
00:39:09,760 --> 00:39:11,120
Şimdi bana söz verin, siz ikiniz bunu başaracaksınız.
birlikte.

215
00:39:31,240 --> 00:39:32,540
Herkese iyi tatiller.

